Übersetzen Französisch Arabisch فوق سطح الأرض

relevante Treffer

• el terrain (n.) , m
  سطح الأرض
  mehr ...
• souterrain (adj.)
  تَحْتَ ( سَطْحِ ) الأَرْض
  mehr ...
• ciel (n.) , {astron.}
  ما يُشَاهَدُ فَوْقَ الأَرْضِ كَقُبَّةٍ زَرْقاء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• azur (n.) , {astron.}
  ما يُشَاهَدُ فَوْقَ الأَرْضِ كَقُبَّةٍ زَرْقاء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• caillebotis (n.) , {ind.}
  قِطْعَة خَشَبِيَّة تُوضَع فَوْق الْأَرْض الْمُوحِلَة لِلْعُبُور فَوْقها {صناعة}
  mehr ...
• décalque (n.)
  نَقْل رَسْم مِن سَطْح إِلَى سَطْح
  mehr ...
• décalquage (n.)
  نَقْل رَسْم مِن سَطْح إِلَى سَطْح
  mehr ...
• décalquer (v.)
  نَقَلَ رَسْم مِن سَطْح إِلَى سَطْح
  mehr ...
• au-dessous (adv.)
  ضِدُّ فَوْق
  mehr ...
• imprenable (adj.)
  فوق الشك
  mehr ...
• inexpugnable (adj.)
  فوق الشك
  mehr ...
• dessus (adv.)
  فَوْقَ
  mehr ...
• supérieur (adj.)
  فوق {supérieure}
  mehr ...
• sur (prep.)
  فوق
  mehr ...
• ultrasonore (adj.)
  فوق السمعي
  mehr ...
• paranormal (adj.)
  فوق طبيعي {paranormale}
  mehr ...
• surnaturel (adj.)
  فوق الطبيعة {surnaturelle}
  mehr ...
• surnaturel (adj.)
  فوق طبيعي {surnaturelle}
  mehr ...
• hanche (n.) , {ant.}
  ما فَوْقَ الفَخِذ {تشريح}
  mehr ...
• exceptionnel (adj.)
  فوق العادة {exceptionnelle}
  mehr ...
• supersonique (adj.)
  فوق السمعي
  mehr ...
• parapsychique (adj.)
  فوق طبيعي
  mehr ...
• ultrasonore (adj.)
  فوق الصوتي
  mehr ...
• ultrasonore (adj.)
  فوق سمعي
  mehr ...
• ultrasonore (adj.)
  فوق صوتي
  mehr ...
• superposer (v.)
  بسط فوق
  mehr ...
• infrarouge (adj.)
  فوق الحمراء
  mehr ...
• ultraviolet (adj.)
  فوق بنفسجي {ultraviolette}
  mehr ...
• extraordinaire (adj.)
  فوق العادة
  mehr ...
• ultraviolet (adj.)
  فوق البنفسجي {ultraviolette}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sous la terre, pourquoi pas ?
  فوق سطح الأرض
• Notre pétrole est à la surface.
  يقبع نفطنا فوق سطح الأرض
• Tant de violences sur la surface du monde.
  كثير من العنف فوق سطح الأرض
• La phase de détection prend fin lorsque la sous-munition atteint une hauteur donnée au-dessus du sol.
  وتنتهي مرحلة الكشف عند بلوغ علو محدد فوق سطح الأرض.
• J'ai volé bas... juste une trentaine de mètres au-dessus de la terre.
  لقد حلقت منخفضة .... فقط مئات الأقدام فوق سطح الأرض
• - La victime a été tuée et s'est décomposée à même le sol.
  الضحية قُتِل وتُركت جثته لتتحلل فوق سطح الأرض
• Cette piscine hors-sol était nulle de toute façon.
  حمام السباحة الذي فوق سطح الأرض امتص ، على أي حال
• « Nos conclusions concernant une explosion souterraine ou de surface sont basées sur les examens ci-après :
  تستند استنتاجاتنا بصدد انفجار فوق سطح الأرض أو تحته إلى الفحوصات التالية:
• Une première évaluation des données corrobore l'hypothèse d'une explosion en surface.
  ويُستدل من تقييم أولي للبيانات ما يعزز القول إن الانفجار وقع فوق سطح الأرض.
• D'autres voudraient le faire commencer là où finit l'air, approximativement à 40 kilomètres au-dessus de la Terre.
  ويود آخرون أن يبدأ حيث ينتهي الهواء، على بعد 40 كيلومترا تقريبا فوق سطح الأرض.